جز تو دل من نشد مایل به کسی
بی تو نکنم میل به هر خار و خسی
تو تحفه ی درگه خدایی بر من
مانند تو نیست در جهان هیچ کسی
ملکه عوض اوا
***
Чуз ту дили ман нашуд моил ба касе,
Бе ту накунам майл ба хар хору хасе.
Ту тухфаи даргахи Худои бари ман,
Монанди ту нест дар чахон хеч касе.
Малика Авазова
بی تو نکنم میل به هر خار و خسی
تو تحفه ی درگه خدایی بر من
مانند تو نیست در جهان هیچ کسی
ملکه عوض اوا
***
Чуз ту дили ман нашуд моил ба касе,
Бе ту накунам майл ба хар хору хасе.
Ту тухфаи даргахи Худои бари ман,
Монанди ту нест дар чахон хеч касе.
Малика Авазова
- توضیحات
- دسته: سروده هایی از ایرانشهر
Saturday, 13 June 2026
شنبه, ۲۳ خرداد ۱۴۰۵
......................
فرازی از گات ها: هات 45 بند 6 - من اکنون از کسی که برتر و بزرگتر از همه است سخن خواهم گفت. با راستی و پاکی ، سرور دانا و امشاسپندانش را ستایش می کنیم و آرزو داریم هستی بخش یکتا در پرتو خرد مقدس خویش نیایش ها را بشنود. بشود که در پرتو منش پاک و مهربانی به او دست یابیم. پروردگارا در پرتو خرد مرا به سوی روشنایی حقیقی رهبری فرما.