تو آگاهی ز حسرت خانه دل 

تو می دانی غم جانانه ی دل
تو هر روز با اجل اندر نبردی
ایا ای عمر ، ای پیمانه دل 

انیسه منان اوا
---
Ту огохи зи хасратхонаи дил,
Ту медони гами чононаи дил, 
Ту хар руз бо ачал андар набарди, 
Аё эй умр ай паймонаи дил

Аниса Маннанова
 

 

 


Saturday, 13 June 2026
شنبه, ۲۳ خرداد ۱۴۰۵
......................
فرازی از گات ها: هات 43 بند 13 - ای خداوند جان و خرد آنگاه تو را پاک و مقدس شناختم که منش پاک به من روی آورد و نور حقیقت و معرفت به قلبم راه یافت. پروردگارا برای رسیدن به غایت آمال و آرزوهای خویش زندگانی دراز به من ارزانی دار، آن چیزی که جز تو کسی دیگر را یارای بخشیدن نیست. آن زندگانی مطلوب و آرزو شده که سرشار از خدمت به هم نوع و فعالیت برای پیشرفت جهانیان بوده و به خشترای (قدرت جسمانی و نیروی اراده و معنویت در راه انجام خدمت به مردم و فعالیت برای آبادانی و پیشرفت جهان) تو بستگی دارد.