ﺟﺎﻧﺎ ﺗﻮ ﺑﺮﻭ ، ﺳﻮﯼ ﺑﺨﺎﺭﺍ ﻧﻈﺮي ﮐﻦ
ﺑﺮ ﻣﺮﺯ ﻭ ﺑﻮﻡ ﺧﺎﮎ و ﮔﻞ ﻣﺎ ﻧﻈﺮي ﮐﻦ
ﺑﺮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﺎﺭﺍﺝ ، ﻫﻤﻪ گنج ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ
ﺑﺮ ﺑﺎﺩﯾﻪ ي ﺍﻫﻞ ﺷﮑﯿﺒﺎ ﻧﻈﺮي ﮐﻦ
ﺍﺯ ﺑﺎﻡ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﻭ ، ﻫﻤﯽ ﺳﻮﯼ ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ
ﺑﺮ ﺻﻨﻌﺖ ﮔﻞ ﻣﯿﺨﯽ ﻃﻐﺮﺍ ﻧﻈﺮي ﮐﻦ
ﺩﻟﮕﯿﺮ ﻣﺸﻮ هيچ ﮔﻪ ﺍﺯ ﮔﺮﺩﺵ ﺍﯾﺎﻡ
ﺑﺎ ﺩﯾﺪﻩ ﯼ ﺍﻣﯿﺪ به ﻓﺮﺩﺍ ﻧﻈﺮي ﮐﻦ
ﺧﻮﺍﻫﯽ ﺑﻪ ﻣﺸﺎﻣﺖ ﺑﺮﺳﺪ ﺑﻮﯼ ﻣﻌﻄﺮ
ﺑﺮ " ﻣﺜﻨﻮﯼ ﻣﻌﻨﻮﯼ " ﮔﺎﻫﻬﺎ ﻧﻈري ﮐﻦ
ﭘﺮﻫﯿﺰ ﻣﮑﻦ هيچ ﮔﻪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻋﺒﺎﺩﺕ
ﺩﺭ ﻫﺮ ﻧﻔﺴﺖ ﺳﻮﯼ ﺗﻌﺎﻟﯽ ﻧﻈﺮي ﮐﻦ
ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﯾﺎﺭﺍﻥ ﺑﻨﻤﺎ ﻋﺰﻡ ﻣﺮﻭﺕ
ﺑﺮ ﺩﺷﻤﻦ ﺟﺎﻧﺖ ﺑﻪ ﻣﺪﺍﺭﺍ ﻧﻈﺮي ﮐﻦ
ﺿﺎﯾﻊ ﻣﮑﻦ ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺻﺤﺒﺖ ﻋﻮﺍﻡ
ﺑﺮ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻋﺎﺭﻑ ﻭ ﺩﺍﻧﺎ ﻧﻈﺮي ﮐﻦ
ﺍﻋﻼ عمرزاد
***
Ҷоно ту бирав, сӯйи Бухоро назаре кун,
Бар марзу буми хоку гили мо назаре кун.
Бурданд ба тороҷ ҳама ганҷи Хуросон,
Бар бодияи аҳли шикебо назаре кун.
Аз Боми Ҷаҳон рав ҳаме сӯи Самарқанд,
Бар санъати гулмехии туғро назаре кун.
Дилгир машав ҳеҷ гаҳ аз гардиши айём,
Бо дидаи умед ба фардо назаре кун
Хоҳӣ ба машомат бирасад бӯи муаттар,
Бар "Маснавии маънавӣ" гоҳо назаре кун.
Парҳез макун ҳеҷ гаҳ аз роҳи ибодат,
Дар ҳар нафасат сӯйи Таъоло назаре кун.
Пайваста ба ёрон бинамо азми мурувват,
Бар душмани ҷонат ба мадоро назаре кун.
Зоеъ макун андеша ба ҳар сӯҳбати ъавом,
Бар анҷумани орифу доно назаре кун.
Аъло Умарзод