ﻫﻤﻪ ﺷﺐ ﺑﻪ ﻣﺜﻞ ﮔﺮﺩﻭﻥ ﺧﻢ ﻭ ﭘﯿﭻ ﻭ ﺗﺎﺏ ﺩﺍﺭﻡ
ﻫﻤﻪ ﺩﻡ ﺯ ﺷﻮﺭ ﺍﻓﺰﻭﻥ ، ﺳﻮﺭ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺩﺍﺭﻡ

ﺑِﺘﻤﺎﻡ ، ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﮔﺮﺩﻭﻥ ﻧﺮﺳﯿﺪ ﺁﻩ ﻭ ﻭﺍﻫﻢ
ﺯ ﻓﮕﺎﺭ ﻭ ﺁﻩ ﻣﺮﺩﻡ ﻏﻢ ﺑﯽ ﺣﺴﺎﺏ ﺩﺍﺭﻡ

ﺯ ﺷﺮ ﻭ ﺯ ﺷﻮﺭ ﻋﺎﻟﻢ ﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺑﻦّ ﺁﺩﻡ
ﺩﻝ ﺳﺨﺖ ﺩﺭﺩﻣﻨﺪ ﻭﺟﮕﺮ ﮐﺒﺎﺏ ﺩﺍﺭﻡ

ﺑﻪ ﺩﯾﺎﺭ ﺩﻭﺭ ﻋﺰﻟﺖ ﺑﮑﺸﻢ ﺑﺎر ﻏﺮﺑﺖ
ﻧﻪ ﻫﻮﺍﯼ ﺑﺎﻍ ﻭ ﻭ ﺭﺍﻍ ﻭ ﻧﻪ ﮔﻞ ﻭ ﮔﻼﺏ ﺩﺍﺭﻡ

ﺑﯽ ﻧﻮﺍﯼ ﻋﻨﺪﻟﯿﺒﺎﻥ، ﺑﯽ ﻫﻮﺍﯼ ﮐﻮﻫﺴﺎﺭﺍﻥ
ﻧﻪ ﻫﻮﺍﯼ ﺳﻮﺭ ﻭ ﭼﻨﮓ ﻭ ﻧﻪ ﻧﯽ ﻭ ﺭﺑﺎﺏ ﺩﺍﺭﻡ

ﺍﻋﻼ عمرزاد

ــــــــــــــــــــ

Ҳама шаб ба мисли гардун хаму печу тоб дорам,
Ҳама дам зи шӯри афзун,сури инқилоб дорам.

Битамом ба гӯши гардун,нарасид оҳу воҳам,
Зи фигору оҳи мардум,ғами беҳисоб дорам.

Зи шару шӯри олам,зи азоби банни Одам,
Дили сахт дардманду ҷигари кабоб дорам.

Ба диёри дури узлат,бикашам бори ғурбат,
На ҳавои боғу роғу на гулу гулоб дорам.

Бе навои андалебон, бе ҳавои кӯҳсорон,
На ҳавои суру чангу на найу рубоб дорам.

Аъло Умарзод


Saturday, 13 June 2026
شنبه, ۲۳ خرداد ۱۴۰۵
......................
فرازی از گات ها: هات 48 بند 4 - پروردگارا کسی که اندیشه اش نیک یا بد باشد کردار و گفتار و وجدان او نیز به نیکی یا بدی گراید. راهی را که اندیشه به آزادی اختیار کند اراده و ایمان نیز از آن پیروی خواهد کرد و با آن هماهنگی خواهد داشت. بنا به حکمت تو ای مزدا سرنوشت آن ها از هم جدا و متمایز خواهد بود.